Hail, Caesar! is the latest sardonic work from the Coen brothers, and it joins a long lineage of movies made within Hollywood about Hollywood. One of the most delightful and most peculiar of these films is Jerry Lewis’ anarchic 1961 comedy The Errand Boy.